Datenschutzrichtlinie

Lieber Kunde,

Das Unternehmen Agenzia Immobiliare Casa in Montagna SRL mit Sitz in Via Fiamme Gialle 70 – 38037 Predazzo (TN) (im Folgenden „das Unternehmen“) ist der Verantwortliche für die Daten, die Sie bei der Registrierung auf der Website angeben oder die auf andere Weise bei der Bereitstellung der Dienste, auf die Sie zugreifen können, erfasst werden. Es besteht die Möglichkeit, Anfragen oder Mitteilungen an den Eigentümer an die E-Mail-Adresse info@casa-in-montagna.it zu senden.

Für den Zugriff auf die Site ist keine Eingabe Ihrer persönlichen Daten erforderlich.

Um den Online-Dienst „Kontakte“ nutzen und auf andere Zusatzdienste zugreifen zu können, müssen Sie in bestimmten Abschnitten der Site Ihre persönlichen Daten eingeben.

Die eingegebenen Daten werden mit dem aktuellen Stand der Technik entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen und unter Einhaltung der Verpflichtungen aus der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten („DSGVO“) verarbeitet.

Gemäß der oben genannten Gesetzgebung basiert eine solche Verarbeitung auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte. Die folgenden Informationen beziehen sich nur auf diese Site und betreffen nicht andere Websites, die der Benutzer möglicherweise über Weiterleitungslinks auf den Seiten unserer Site aufruft. Es werden keine Daten aus der Konsultation des Webdienstes übermittelt oder verbreitet.

1. Das Unternehmen erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken, die für die Erbringung der von Ihnen angeforderten und über diese Website bereitgestellten Dienste erforderlich oder förderlich sind, einschließlich der Weitergabe der Daten an Drittunternehmen gemäß Artikel 2. 5 dieser Informationen (vom Unternehmen als Datenverantwortliche benannt) zum Zwecke der technischen und administrativen Verwaltung der Dienste. Ihre Daten können für interne Zwecke verarbeitet werden, beispielsweise zur Zusammenstellung von Listen mit personenbezogenen Daten, zur Buchführung, Rechnungsstellung, zur Verwaltung von Kreditoren, zur Erfüllung aller gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten, zu statistischen Zwecken, für die Kommunikation und für weitere, von Ihnen ausdrücklich angeforderte Dienste. Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung können je nach Fall Ihre Einwilligung, die Durchführung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sein, denen das Unternehmen als Verantwortlicher unterliegt.

2. Ihre Daten können außerdem verarbeitet werden: (a) zum Versenden von Informationen und kommerziellen Angeboten für Dienstleistungen, die denen ähnlich sind, die Sie beim Zugriff auf die Website erworben haben, sofern Sie dieser Verarbeitung nicht durch Senden einer E-Mail an die E-Mail-Adresse info@casa-in-montagna.it widersprechen, und, sofern Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilen, (b) zum Versenden von Informationen und kommerziellen Angeboten, Werbung und Informationsmaterial, zum Durchführen kommerzieller Kommunikationen, auch interaktiver Art, zum Durchführen von Direktverkäufen oder Platzierungsaktivitäten für Produkte oder Dienstleistungen, auch von Dritten.

3. Die Verarbeitung erfolgt sowohl manuell als auch mit elektronischen Mitteln, unter Einhaltung aller notwendigen Vorkehrungen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten.

4. Ihre Daten können innerhalb unseres Unternehmens von allen vom Verantwortlichen schriftlich benannten und in den Pflichten des Datenschutzgesetzes geschulten Datenverarbeitern verarbeitet werden.

5. Die Daten dürfen an Dritte weitergegeben werden, und zwar ausschließlich aus technischen und betrieblichen Gründen, die in engem Zusammenhang mit den oben aufgeführten Zwecken stehen, und insbesondere an die folgenden Kategorien von Personen: a) Körperschaften, Fachleute, Gesellschaften oder andere Strukturen, die von uns mit der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Erfüllung administrativer, buchhalterischer, kaufmännischer und verwaltungstechnischer Pflichten im Zusammenhang mit der normalen Ausübung unserer Wirtschaftstätigkeit betraut werden, auch zum Zwecke der Eintreibung von Forderungen; b) an öffentliche Behörden und Verwaltungen zu Zwecken im Zusammenhang mit der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen; c) Banken, Finanzinstitute oder andere Einrichtungen, für die die Übermittlung Ihrer Daten zur Durchführung der Aktivitäten unseres Unternehmens erforderlich ist, insbesondere im Zusammenhang mit der Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber.

6. Ihre personenbezogenen Daten werden auf dem Unternehmen zur Verfügung stehenden Servern in der Europäischen Union gespeichert. Das Unternehmen überträgt keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union.

7. Ihre personenbezogenen Daten werden für die gesamte Dauer Ihrer Vertragsbeziehung mit dem Unternehmen gespeichert. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses speichert das Unternehmen personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen, einschließlich steuerlicher Verpflichtungen. Anschließend werden die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung für einen Zeitraum gespeichert, der die gesetzliche Verjährungsfrist nicht überschreitet, um möglicherweise Ansprüche vor Gericht geltend machen oder verteidigen zu können.

8. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist fakultativ, eine Verweigerung der Weitergabe der Daten oder die Erteilung der Zustimmung zu der in Punkt 1 dieser Informationsmitteilung genannten Verarbeitung macht es uns jedoch unmöglich, den Vertrag abzuschließen und die angeforderten Dienste bereitzustellen sowie gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen. Im Falle einer Ablehnung der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 2 dieser Informationen beschränkt sich die Verarbeitung auf die vollständige Durchführung der Verpflichtungen, die sich aus der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste ergeben, sowie auf die Erfüllung der durch Gesetze, Vorschriften und Gemeinschaftsvorschriften festgelegten Verpflichtungen.

9. Der Datenverantwortliche ist Casa in Montagna SRL mit Sitz in Via Fiamme Gialle 70 – 38037 Predazzo (TN). Die Liste aller Verantwortlichen ist in den Geschäftsräumen der Verantwortlichen erhältlich und kann per E-Mail an info@casa-in-montagna.it angefordert werden.

10. Sie können gegenüber dem Verantwortlichen jederzeit Ihre Rechte gemäß den Artikeln ausüben. 15-22 DSGVO, die wir zu Ihrer Bequemlichkeit nachstehend zusammenfassen. Sie haben insbesondere das Recht:

Wir erinnern Sie außerdem daran, dass Sie das Recht haben, sich an den Garanten für den Schutz personenbezogener Daten (Piazza di Monte Citorio, 121 - 00186 Rom RM) zu wenden, um Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geltend zu machen.

Cookies sind kleine Textzeichenfolgen, die die vom Benutzer besuchten Websites an sein Endgerät (normalerweise an den Browser) senden, wo sie gespeichert werden, bevor sie beim nächsten Besuch desselben Benutzers an dieselben Websites zurückgesendet werden.

Beim Surfen auf einer Site kann der Benutzer auf seinem Terminal auch Cookies erhalten, die von verschiedenen Sites oder Webservern (sogenannten „Drittanbietern“) gesendet werden, auf denen sich einige Elemente (wie beispielsweise Bilder, Karten, Sounds, bestimmte Links zu Seiten anderer Domänen) befinden können, die auf der Site vorhanden sind, die der Benutzer besucht. Die Website www.casa-in-montagna.it (im Folgenden „Website“) verwendet Cookies, um ihre Dienste für Benutzer, die die Seiten der Website aufrufen, einfach und effizient zu gestalten. Benutzer, die die Website aufrufen, sehen minimale Mengen an Informationen, die in den verwendeten Geräten, ob Computer oder Mobilgeräte, in kleinen Textdateien, sogenannten „Cookies“, eingefügt werden, die in den vom Webbrowser des Benutzers verwendeten Verzeichnissen gespeichert sind. Es gibt verschiedene Arten von Cookies. Einige machen die Nutzung der Site effektiver, andere ermöglichen bestimmte Funktionen. Durch eine detaillierte Analyse ermöglichen uns unsere Cookies:

Die Verarbeitung wird vom Datenverantwortlichen mit automatisierten Tools durchgeführt. Mit Ausnahme der technischen Cookies, die für eine normale Navigation unbedingt erforderlich sind, unterliegt die Bereitstellung der Daten dem Willen des Besuchers, der sich nach der Lektüre der Kurzinformationen (CD-Banner) für die Navigation auf der Site und die Nutzung der Dienste entscheidet, die die Installation von Cookies mit sich bringen. Der Benutzer kann daher die Installation von Cookies, mit Ausnahme von technischen Cookies, verhindern, indem er keine Aktion im Zusammenhang mit dem Banner ausführt oder die entsprechenden Funktionen der verschiedenen Browser nutzt, die in dieser Information ausführlich beschrieben werden.

Diese Art von Cookies ermöglicht die korrektes Funktionieren einiger Abschnitte der Site. Es gibt zwei Kategorien: persistent und Sitzungs-:

Diese Cookies werden stets von unserer Domäne gesendet und sind für eine korrekte Anzeige der Site und der angebotenen technischen Dienste erforderlich. Sie werden daher immer verwendet und gesendet, es sei denn, der Benutzer ändert die Einstellungen seines Browsers (wodurch einige Funktionen oder die Anzeige der Seiten der Site beeinträchtigt werden).

Cookies dieser Kategorie werden verwendet, um Informationen zur Nutzung der Site zu sammeln. Die Site verwendet diese Informationen für anonyme statistische Analysen, um die Nutzung der Site zu verbessern und die Inhalte interessanter und relevanter für die Wünsche der Benutzer zu gestalten. Diese Art von Cookie sammelt anonym Daten über die Benutzeraktivität und wie sie auf die Site gelangt sind. Analytische Cookies werden von der Site selbst oder von Domänen Dritter gesendet.

Die Site verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc. („Google“). Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Sie können die Erfassung des durch Ihre Nutzung dieser Website erzeugten Cookies (inkl. Ihrer IP-Adresse) und die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter der folgenden Internetadresse verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Gemäß der geltenden Gesetzgebung ist die Website nicht verpflichtet, die Zustimmung zu technischen und analytischen Cookies einzuholen, die keine Identifizierung des Benutzers ermöglichen, da diese für die Bereitstellung der angeforderten Dienste erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies kann der Benutzer seine Zustimmung mithilfe einer oder mehrerer der folgenden Methoden erteilen:

Die oben genannten Lösungen könnten den Benutzer daran hindern, bestimmte Funktionen zu nutzen oder Teile der Site anzuzeigen.

Die Site kann Links zu anderen Websites enthalten, die ihre eigene Datenschutzrichtlinie haben, die sich von der der Site unterscheiden kann. Aus diesem Grund ist die Site für diese Sites nicht verantwortlich. Die Site enthält beispielsweise Links zu den Social-Media-Seiten der Agenzia Immobiliare Casa in Montagna SRL auf Facebook, Instagram, Twitter, Google , LinkedIn, Pinterest und YouTube. Bitte beachten Sie, dass das Anklicken der Links zu diesen sozialen Netzwerken zur Installation von Cookies durch diese Dritten führen kann. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den jeweiligen Hinweisen zum Einsatz von Cookies.

Nachfolgend finden Sie die Liste der von dieser Site verwendeten technischen Cookies sowie der Analyse- und Profilierungs-Cookies: